听 与 聽

2005年4月14日 | 分类: 未分类 | 标签:

一 “听”是一个字
《说文》：“听，笑皃，从口，斤声，宜引切”；段玉裁《注》引司马相如《上林赋》“亡是公听然而笑”为证。《龙龛手鉴》曰：“听，口大皃”；《玉篇》曰：“听，仰鼻，又笑皃”；《集韵》：“听，嗞口开皃”；《正字通》引杨慎曰：“听、古哂字”；按人笑，多作仰首张口状，故“口大”、“仰鼻”、“嗞口开”、“哂”等义项，均与《说文》所谓“笑皃”无甚区别。易言之，可以说《说文》的解释最准确，最概括。
二 “聽”是一个字
聽，平声，有收受声音（如〈论语檀弓〉：“夫子式而聽之”）、采信、取信（如〈宋史〉卷四四二〈苏舜欽传〉：“大臣归咎于刑狱之濫，陛下聽之”）、等候（如徐渭〈雌木兰〉第二齣：“念其劳役多年，令驰还乡休息三月，仍聽取用”）顺从（如〈韩非子五蠹〉：“民固骄于爱聽於威矣”）、耳闻之事（如诸葛亮〈出师表〉：“诚宜开张圣聽，以光先帝遗德”）、厅堂（通假，如刘义庆〈世說新語黜免〉：“大司马府聽前有一老槐甚扶疏”）、量词（英語tin之音译）和姓氏等义项。
读去声，则有治理（如：“垂帘聽政”）、裁決（如：〈论语颜渊〉：“聽讼、吾犹人也”）、任由（如〈西游记〉第九回：“这江州有个金山寺、焦山寺，聽你在那个寺里去”）等义项。
三 “听”是“聽”的俗体字
《古今正俗字诂》：“俗浅率以‘听’代减笔‘聽’字，音义俱失，殊乖大正”；如前所述，“听”与“聽”的读音和字义毫无相通之处，故曰以“听”代“聽”是“俗浅”之人“殊乖大正”的陋行。
四 “听”是“聽”的简化字
简化字并非49以后的创举。但是，49前后的汉字简化，以严谨、合理作标准的话，可以说后不如前。以“听”代“聽”，便是49后的简化字，49前并没这么做。
五 “听”还是的俗字
，“嗞愧皃”（《集韵》），读若沂。
六 小结
“听”被当作“聽”的简化字，对于我国文化最大的损失，不是让国民都变成了“俗浅”之人，每天都说着看着音义两乖的俗体字，而是让“听然而笑”这种典雅修辞在日常生活中永远消亡。

发表评论
  1. White Infrared 6s
    2014年2月20日17:17
    引用 | #1
  2. Louis Vuitton Bags
    2014年2月20日17:24
    引用 | #2
  3. jordans free shipping
    2014年2月20日17:24
    引用 | #3

    Youre so cool! I dont suppose Ive read something like this before. So nice to locate somebody with some original thoughts on this subject. realy thank you for beginning this up. this web-site is something that’s necessary on the internet, somebody having a small originality. valuable job for bringing some thing new to the net!
    jordans free shipping http://www.trueblueandwhite.com/blog/view/166122/various-mother-and-pop-typically-acquire-jordans-for-affordable

  4. jlfdkynsrd
    2014年2月20日19:47
    引用 | #4

    日知其所亡 » 听 与 聽
    [url=http://www.g8vyr9geb167zd35329g0xn94v92ojk4s.org/]ujlfdkynsrd[/url]
    jlfdkynsrd http://www.g8vyr9geb167zd35329g0xn94v92ojk4s.org/
    ajlfdkynsrd

  5. zalando uggs
    2014年2月20日20:02
    引用 | #5

    I get pleasure from, lead to I found exactly what I was looking for. You have ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye
    zalando uggs

  6. louboutins leopard print
    2014年2月20日20:59
    引用 | #6

    chaussures louboutin daffodile, basquette louboutin femme, chaussures louboutin soldes, catalogue louboutin, chaussures louboutin ete 2012, christian louboutin, christian louboutin sandale en pvc, christian louboutin contact, basket christian louboutin, christian louboutin pas cher femme, louboutin prix en france, escarpin christian louboutin, louboutin maggie, louboutin burlesque, chaussure d homme, louboutin chaussures prix, louboutins nails, louboutin ete 2013, escarpins louboutin vrai, louboutin pigalle 85, louboutins zalando, louboutin sneakers men, chaussure louboutin mod le pigalle, magasin louboutin en france, christian louboutin grenelle, prix chaussure louboutin homme, louboutin homme shoes prix, soldes christian louboutin, magasin de chaussure pour femme, style louboutin
    louboutins leopard print

  7. louboutin 2012
    2014年2月20日21:06
    引用 | #7

    christian louboutin sandale troisronds 140mm, bottes louboutin, gucci sneakers homme, boutique louboutin monaco, chaussures louboutin a nice, chaussures louboutin en solde, replique louboutin homme, christian louboutin fr, chaussures pas cher enfants, christian louboutin roger louboutin, botte louboutin pas cher, discount louboutin, louboutin femme ete, les louboutin, christian louboutin 80 off, louboutin chaussure prix, acheter des chaussures louboutin sur internet, louboutin new collection 2013, lou boutin d occasion, louboutin occasion, soldes homme luxe, louboutin rose, chaussure pas cher pour fille, louboutins prix, christian louboutin gay, prix des louboutins, louboutin sac, sacs louboutin pas cher, louboutins a vendre, tee shirt louboutin homme
    louboutin 2012

  8. chaussures louboutin destock
    2014年2月20日21:31
    引用 | #8

    louboutin prix canada, basket louboutin femme pas cher, christian louboutin altadama python 140mm, chaussure homme louboutin, christian louboutin pompe simple 85mm, christian louboutin boutique paris, chaussure moin cher, christian louboutin escarpin, chaussures enfants, christian louboutin suisse, louboutin peep toe, escarpin noir louboutin, christian louboutin rantus orlato, louboutin basket, christian louboutin quebec city, louboutin collection 2013, chaussures louboutin france, louboutin magasin paris, escarpin louboutin prix, louboutin outlet online, ballerine mellow yellow, louboutin prix suisse, chaussures les grandes, louboutins bianca, christian louboutin imitation, prix des chaussure louboutin, les chaussures louboutin de nabilla, soldes chaussures femmes minelli, prix louboutin pigalle, vente privee cderostand
    chaussures louboutin destock

  9. 新作 人気の JIMMY CHOO ジミーチュウ ジミーチュウ 小物
    2014年2月20日22:09
    引用 | #9

    人気の 特価 新作 激安 JIMMY CHOO ジミーチュウ シューズ

  10. Coach Purses
    2014年2月20日22:43
    引用 | #10

    [url=http://collider.co/]Powder Blue 10s For Sale[/url] RJeN [url=http://2013.uakrondesign.com/]Jordan Retro 10[/url] RReE [url=http://www.billetproof.com/]Jordan Retro 10[/url] FKeA [url=http://www.concoursdlemons.com/]Powder Blue 10s[/url] DLbF [url=http://www.arjuna.ca/]Jordan 10[/url] FEbD [url=http://ivotel.com/]Jordan Retro 3[/url] FKxW [url=http://belowfare.com/]Jordan 3 White Cement[/url] VRsG [url=http://www.frankturek.com/]Infrared 3s[/url] FErA [url=http://www.cookingwithcancer.org/]Jordan Retro 3[/url] FOrS [url=http://www.search4gems.com/]Jordan 3[/url] VKhF [url=http://www.roadtoresolution.com/]Powder Blue 10s[/url] VGsF [url=http://www.iiaghana.org/]Powder Blue 10s For Sale[/url] DJwA [url=http://www.beaverbiodiesel.com/]Jordan Retro 10 Powder Blue[/url] FKhA [url=http://www.iliastech.com/]Infrared 10 For Sale[/url] FRwF [url=http://www.polarblairsden.com/]Infrared Black 10s[/url] FSeG [url=http://www.nslittleleague.com/]Cool Grey 10s[/url] FKhN [url=http://www.patagoniaeventos.com/]Cheap Coach[/url] DKdF [url=http://urbandesignpodcast.com/]Coach Purses[/url] VEhW [url=http://www.bigdog.ie/]Coach USA[/url] FLwE [url=http://www.tbhorse.com/]Coach Outlet Store[/url] FShZ [url=http://www.neilmshoes.com/collections.asp]Coach Factory[/url] DGhG [url=http://shenandoahmill.com/]Coach Factory Outlet Online[/url] FExA [url=http://carrollcountyag.com/]Coach Outlet Online[/url] GKwZ [url=http://www.perfective.com/]Coach Handbags[/url] VKbZ [url=http://www.lawlatte.com/]Coach Outlet[/url] DJeA [url=http://www.volunteersofvacaville.org/]Coach Factory Online[/url] GGeF
    Coach Purses

评论分页
本文的评论功能被关闭了.