听 与 聽

2005年4月14日 | 分类: 未分类 | 标签:

一 “听”是一个字
《说文》:“听,笑皃,从口,斤声,宜引切”;段玉裁《注》引司马相如《上林赋》“亡是公听然而笑”为证。《龙龛手鉴》曰:“听,口大皃”;《玉篇》曰:“听,仰鼻,又笑皃”;《集韵》:“听,嗞口开皃”;《正字通》引杨慎曰:“听、古哂字”;按人笑,多作仰首张口状,故“口大”、“仰鼻”、“嗞口开”、“哂”等义项,均与《说文》所谓“笑皃”无甚区别。易言之,可以说《说文》的解释最准确,最概括。
二 “聽”是一个字
聽,平声,有收受声音(如〈论语檀弓〉:“夫子式而聽之”)、采信、取信(如〈宋史〉卷四四二〈苏舜欽传〉:“大臣归咎于刑狱之濫,陛下聽之”)、等候(如徐渭〈雌木兰〉第二齣:“念其劳役多年,令驰还乡休息三月,仍聽取用”)顺从(如〈韩非子五蠹〉:“民固骄于爱聽於威矣”)、耳闻之事(如诸葛亮〈出师表〉:“诚宜开张圣聽,以光先帝遗德”)、厅堂(通假,如刘义庆〈世說新語黜免〉:“大司马府聽前有一老槐甚扶疏”)、量词(英語tin之音译)和姓氏等义项。
读去声,则有治理(如:“垂帘聽政”)、裁決(如:〈论语颜渊〉:“聽讼、吾犹人也”)、任由(如〈西游记〉第九回:“这江州有个金山寺、焦山寺,聽你在那个寺里去”)等义项。
三 “听”是“聽”的俗体字
《古今正俗字诂》:“俗浅率以‘听’代减笔‘聽’字,音义俱失,殊乖大正”;如前所述,“听”与“聽”的读音和字义毫无相通之处,故曰以“听”代“聽”是“俗浅”之人“殊乖大正”的陋行。
四 “听”是“聽”的简化字
简化字并非49以后的创举。但是,49前后的汉字简化,以严谨、合理作标准的话,可以说后不如前。以“听”代“聽”,便是49后的简化字,49前并没这么做。
五 “听”还是的俗字
,“嗞愧皃”(《集韵》),读若沂。
六 小结
“听”被当作“聽”的简化字,对于我国文化最大的损失,不是让国民都变成了“俗浅”之人,每天都说着看着音义两乖的俗体字,而是让“听然而笑”这种典雅修辞在日常生活中永远消亡。

  1. 2013年11月18日21:08

    シャネル アリュール オム 価格 シャネル 公式 化粧品 シャネル 公式 化粧品 シャネル 公式 化粧品 シャネル財布 激安 シャネル カメリア 由来 chanel サングラス メンズ シャネル アリュール オム 価格 シャネル 公式 化粧品 chanel 香水 保质期 chanel サングラス 白 シャネル カメリア 由来 シャネル ヴェルニ FIRE シャネル 口紅 臭い chanel サングラス メンズ chanel 香水 保质期 シャネル財布 激安 chanel サングラス メンズ chanel サングラス 白 シャネル ピアス 新作 2012 シャネル財布 激安 chanel 香水 保质期 chanel 香水 保质期 chanel サングラス 白 シャネル 口紅 臭い CHANEL サングラス メンズ シャネル 公式 化粧品 chanel 香水 保质期 chanel サングラス メンズ chanel 香水 保质期 Chanel サングラス 白 chanel サングラス 白 シャネル カメリア 由来 シャネル ピアス 新作 2012 シャネル 公式 化粧品 シャネル ピアス 新作 2012 シャネル ピアス 新作 2012 chanel サングラス メンズ シャネル財布 激安 シャネル カメリア 由来 シャネル カメリア 由来 chanel サングラス 白 chanel サングラス 白 シャネル 口紅 臭い シャネル 公式 化粧品 chanel 香水 保质期

  2. 2013年11月19日02:10

    gcjvowhb http://www.gx9993ye69gr8f651th1bhdl3768gc0zs.org/
    [url=http://www.gx9993ye69gr8f651th1bhdl3768gc0zs.org/]ugcjvowhb[/url]
    agcjvowhb

  3. 2013年11月19日07:07

    Marvelous,che pagina web è! Questo sito web 日知其所亡 » 听 与 聽 regali utile fatti per noi,continuate così .

  4. 2013年11月19日07:08

    In questo momento Sto andando andare via pronto a fare la mia colazione,dopo dopo avendo la mia colazione venuta ancora una volta a leggere di più 日知其所亡 » 听 与 聽 .

  5. シャネル no19 ボディ シャネル キャビアスキン チェーンショルダーバッグ シャネル スーツ コピー シャネル ヴィタルミエール ドゥスール シャネル クリスタル オードパルファム シャネル スーツ コピー シャネル キャビアスキン チェーンショルダーバッグ シャネル ボンベイ ヴェルニ シャネル ヴィタルミエール ドゥスール シャネル ヴィタルミエール ドゥスール シャネル スーツ コピー シャネル no19 ボディ シャネル no19 ボディ シャネル プルミエール トリプル シャネル ボンベイ ヴェルニ シャネル 財布 値段 シャネル no19 ボディ シャネル クリスタル オードパルファム シャネル ボンベイ ヴェルニ シャネル スーツ コピー シャネル ボンベイ ヴェルニ シャネル 美白 パック シャネル ボンベイ ヴェルニ シャネル 財布 値段 シャネル クリスタル オードパルファム シャネル フレグランス 定価 シャネル 美白 パック シャネル no19 ボディ シャネル スーツ コピー シャネル 美白 パック シャネル 財布 値段 シャネル プルミエール トリプル シャネル 財布 値段 シャネル ヴィタルミエール ドゥスール シャネル 美白 パック シャネル キャビアスキン チェーンショルダーバッグ シャネル フレグランス 定価 シャネル 美白 パック

  6. シャネル 歴史 化粧品 シャネル バッグ 最安値 シャネル スリッポン 楽天 シャネル 歴史 化粧品 シャネル バッグ 最安値 シャネル ピアス ホワイト シャネル アイライナー 新色 シャネル 化粧品 激安 シャネル バッグ 最安値 シャネル スリッポン 楽天 Chanel パンプス 新作 シャネル 化粧品 返品 シャネル 化粧品 返品 シャネル ピアス ホワイト シャネル 化粧品 返品 シャネル 化粧品 激安 シャネル アイライナー 新色 シャネル 化粧品 返品 シャネル スリッポン 楽天 シャネル 歴史 化粧品 シャネル スリッポン 楽天 シャネル 化粧品 返品 シャネル 歴史 化粧品 Chanel ヘアゴム 値段 シャネル バッグ 最安値 シャネル 歴史 化粧品 chanel ヘアゴム 値段 シャネル ピアス ホワイト シャネル スリッポン 楽天 シャネル バッグ 最安値 シャネル 化粧品 激安 シャネル 化粧品 激安 シャネル スリッポン 楽天 シャネル アイライナー 新色 シャネル 歴史 化粧品 シャネル スリッポン 楽天 シャネル バレッタ 値段 シャネル ピアス ホワイト シャネル バレッタ 値段 シャネル アイライナー 新色

  7. 2013年11月19日09:09

    Coach レディース腕時計 yahoo.co.jp サマンサタバサ トートバッグ yahoo.co.jp

  8. ルイヴィトン ラン Do you have any video of that? I’d want to find out some additional information.

  9. 2013年11月19日09:56

    Hahahaha, what a comical this 日知其所亡 » 听 与 聽 YouTube film is! I’m still laughing, thanks to admin who had posted at this website.

评论分页
本文的评论功能被关闭了.